Le processus de rapport national est un exercice collectif, collaboratif et participatif. Ce processus multi agences, multisectoriel et multipartite doit idéalement impliquer toutes les institutions gouvernementales, scientifiques et universitaires, les organisations non-gouvernementales et autres organisations, ainsi que les parties prenantes à différents niveaux afin qu’elles contribuent à la mise en oeuvre des instruments de la Famille de la CMS et/ou qu’elles fournissent les données et les informations nécessaires.
Ces institutions, organisations et parties prenantes doivent être au coeur des mécanismes nationaux de coordination pour la mise en oeuvre des instruments de la CMS. Ces mécanismes doivent être coordonnés par le PFN.