Au cours des dernières années, les travaux internationaux dans le domaine de l’environnement ont été davantage orientés vers la mise en oeuvre que vers l’élaboration de nouveaux accords historiques, tels que ceux conclus à Rio en 1992.
Le texte des traités et des outils connexes, tels que les plans d’action, les plans stratégiques et les lignes directrices élaborés par la CMS et ses instruments visent à fournir un cadre et des orientations pour la mise en oeuvre au niveau national.