Les rapports nationaux sont les documents officiels au moyen desquels les pays rendent compte aux organes décisionnaires de la CMS et de ses instruments des mesures qu’ils ont prises pour appliquer les priorités des instruments. Les rapports nationaux fournissent un compte rendu officiel de la mise en oeuvre nationale de chaque instrument au cours du temps et, collectivement, ils décrivent l’avancée de la mise en oeuvre globale de l’instrument.

« Pendant les Réunions de la Famille de la CMS, je ressens le pouvoir impressionnant de la coopération transfrontalière. Je veux ramener cette sensation à mes collègues chez moi. »

Nancy Cespedes en tant que Chef de délégation aux réunions de la CMS

Comme les États membres constituent les organes décisionnaires, ce sont leurs représentants qui participent à ces processus, aux côtés d’observateurs sans droit de vote (par ex. les représentants des États non Parties et les ONG).

Contributions évaluées

La communication constitue un élément clé des responsabilités des PFN. Les PFN sont les principaux interlocuteurs sur les sujets :

• Au sein de l’État membre (au niveau du gouvernement et au-delà) ;
• Entre le Secrétariat/l’Unité de coordination et l’État membre, et
• Entre les États membres.

Par conséquent, il est crucial d’établir un flux régulier d’informations et de communication. « Se tenir au fait » des développements de la CMS et de ses instruments constitue la base.

« Les personnes choisies pour être PFN sont essentielles afin d’insuffler la vie dans la Famille de la CMS. Notre enthousiasme est décisif pour sauver les espèces migratrices. »

James Njogu, Kenya